Miércoles, 27 de junio 2018

08:30 h – 09:30 h Recepción y entrega de documentación

09:30 h – 11:00 h Comunicaciones 

11:00 h – 11:30 h Pausa café

11:30 h – 12:30 h Comunicaciones 

12:30 h – 13:00 h Inauguración del Congreso. Intervienen:

           Carles Padilla Carmona, Vicerrector de Internacionalización y Cooperación (UV)

Amparo Ricós Vidal, Decana de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació (UV)

Patricia Bou Franch, Directora del Institut Universitari de Llengües Modernes Aplicades (IULMA-UV)

Cesáreo Calvo Rigual (IULMA-UV), Presidente de la Asociación Española de Estudios Lexicográficos (AELex)

13:00 h – 14:00 h Conferencia plenaria

Dolores Azorín Fernández (Universidad de Alicante): Las marcas de uso en la lexicografía española del siglo XIX: criterios y aplicaciones

           Presenta: Julia Sanmartín Sáez (IULMA-UV)

14:00 h – 16:00 h Comida / Descanso

16:00 h – 18:30 h Comunicaciones

18:30 h – 18:45 h Pausa

18:45 h – 19:45 h Presentación de proyectos de investigación

18:45 h – 19:45 h Mesa redonda: La producció lexicogràfica en valencià.

           Modera: Emili Casanova Herrero (UV/AVL)

Participan: Vicent Pasqual (ed. Tabarca), Josep Lacreu (ed. Bromera), Josep Martines (ed. Larousse-Vox), Vicent Brotons (ed. Bullent), Francesc Ferrer (ed. Denes).

20:30 h Jardín Botánico de la Universitat de València. Aperitivo y actuación musical (a cargo del grupo “Trompa i fil”).

Patrocinan: Ayuntamiento de Valencia y Departamentos de Filologia Espanyola, Fil. Catalana, Fil. Francesa i Italiana y Fil. Anglesa i Alemanya

Jueves, 28 de junio 2018

09:00 h – 11:00 h Comunicaciones 

11:00 h – 11:30 h Pausa café 

11:30 h – 13:00 h Comunicaciones

13:00 h – 14:00 h Conferencia plenaria

Cecilio Garriga Escribano (Universitat Autònoma de Barcelona): De nuevo sobre las marcas de uso: del pasado inmediato al futuro imperfecto

           Presenta: Julia Pinilla Martínez (IULMA-UV)

14:00 h – 15:00 h Comida / Descanso

15:00 h – 16:30 h Asamblea de la AELex         

16:30 h – 18:00 h Comunicaciones

18:00 h – 18:30 h Pausa con horchata

18:30 h – 20:00 h Mesa redonda:  El estatus de la lexicografía. Nuevas y variadas respuestas a una antigua cuestión

           Modera: Antoni Nomdedeu Rull (Universitat Rovira i Virgili, Tarragona)

Participan: Concepción Maldonado González (Editorial SM), Humberto Hernández Hernández (Universidad de la Laguna, Santa Cruz de Tenerife), Sven Tarp (Universidad de Aarhus, Dinamarca.

21:30 h – Cena social. Restaurante Sucede, Hotel Caro.

Viernes, 29 de junio 2018

08:30 h – 10:30 h Comunicaciones 

10:30 h – 11:00 h Pausa café 

11:00 h – 15:30 h Sesión en el Monasterio de San Miguel de los Reyes, sede de la Acadèmia Valenciana de la Llengua   (AVL):

11:00 h – 11:30 h Traslado al Monasterio de San Miguel de los Reyes

11:30 h – 12:15 h  Saludo del Presidente de la AVL, Ramon Ferrer Navarro. Conferencia:

Jordi Colomina (Académico de la AVL y Coordinador del Diccionari Normatiu Valencià - DNV): El Diccionari Normatiu Valencià de la Acadèmia Valenciana de la Llengua: objetivos, criterios de elaboración, innovaciones

           Presenta: Emili Casanova Herrero (UV/AVL)

12:15 h – 13:15 h Conferencia plenaria

José Antonio Pascual Rodríguez (Universidad Carlos III de Madrid / Real Academia Española): ¿Qué pueden hacer por los filólogos los diccionarios históricos y etimológicos?

           Presenta: Cesáreo Calvo Rigual (UV)

13:15 h – 13:30 h Clausura del Congreso

13:30 h – 14:15 h Visita al Monasterio de San Miguel de los Reyes y a las instalaciones de la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL)

14:15 h Aperitivo ofrecido por la Acadèmia Valenciana de la Llengua

15:30 h Vuelta a la sede del Congreso

19:30 h Visita guiada por el centro de Valencia